Twistoria de la Hora del Planeta

Traducción de los tweets de @earthhour:

Debido a que estamos exactamente a dos semanas para #EarthHour (#LaHoraDelPlaneta), vamos a retroceder en el tiempo para revivir algunos de los aspectos más destacados año por año…

The Earth Hour Twistory

Earth Hour

@earthhour tweets:

Because we’re exactly two weeks from #EarthHour, let’s go back in time to relive some of the highlights year by year…

El Acuerdo de Copenhague

Un acuerdo alcanzado la noche del viernes por los líderes de los EE.UU., China, India, Brasil y Sudáfrica se ha reconocido la mañana del sábado por las Partes de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

Un acuerdo denominado Copenhague Accord elaborado por un limitado grupo de países la noche del viernes, fue formalmente aceptado por la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 15 / CMP 5) durante una sesión de clausura el sábado por la mañana, informa Reuters.

“La Conferencia de las Partes toma nota del Copenhague Accord”, dice una decisión final.

Según el diario danés Berlingske, el presidente de la COP 15, el primer ministro danés Lars Løkke Rasmussen, expresa su satisfacción:

“Estoy satisfecho. Hemos logrado un resultado. Ahora las naciones deberán firmar, y si lo hacen, se apoyará lo que se ha acordado (en el Copenhague Accord). Esto tendrá un efecto inmediatamente”.

El texto del acuerdo es aún muy debatido, y queda por ver cuántos países firmarán el Copenhague Accord. Según el diario danés Politiken, 188 países son propensos a firmar. Sólo Bolivia, Cuba, Nicaragua, Sudán y Venezuela no parecen dispuestos a hacerlo.

Por su parte el secretario de la UNFCCC, Yvo de Boer, juzga que la conferencia de Copenhague ha sido “un éxito político”: “Nunca antes habíamos visto a tantos líderes mundiales reunirse en torno al clima. A pesar de que parecía ser muy difícil, 115 jefes de Estado o de Gobierno decidieron venir a Copenhague y participar. Esto es lo que necesitamos construir.”

No obstante para otros el acuerdo “se sitúa claramente muy por debajo de lo que el público de todo el mundo estaba esperando (…) es claramente insuficiente para mantener las temperaturas en una pista debajo de dos grados”, dijo Alden Meyer de la Union of Concerned Scientists,.

Y es que si bien bajo el Copenhague Accord los países que se suscriban a él tendrán que declarar sus objetivos de emisiones nacionales y sus medidas serán objeto de consultas internacionales, pero si un país se “quedara corto” no tendría consecuencias dado que el acuerdo no es jurídicamente vinculante.

Sin embargo, en medio de las declaraciones de la decepción general por el resultado de la COP15, algunos grupos están comenzando a mirar hacia delante: “la atención se trasladará ahora a una serie de iniciativas por parte de los países, ciudades, empresas y comunidades que están empezando a construir economías bajas en carbono desde sus bases”, a decir de la WWF.

+info:

 

En conclusión, el resultado de la COP15 fue un “peor es nada”, ya que si bien existe un “acuerdo” (Copenhague Accord) falló en crear un contrato vinculante, un “sellar el contrato” (Seal the Deal) requerido para luchar contra el cambio climático de forma conjunta y responsable.

En fin, si el clima lo permite, nos vemos en México en el COP16…

COP15 – Día 12

COP15 – Resumen de noticias del día 12 (y último…).


Foto: Scanpix / New York Times

UE: “El único acuerdo disponible en Copenhague”

Mientras que el jefe de la delegación climática de China piensa que “todos deberíamos estar contentos”, era incierto que en la noche del viernes el “Acuerdo de Copenhague”, acordado por los EE.UU., China, Sudáfrica y la India ganaría un apoyo más amplio entre los países. Leer más (en inglés)

EE.UU., China, India y Sudáfrica, alcanzan un acuerdo

Según un funcionario de alto rango de la administración de los Estados Unidos, China, India y Sudáfrica han llegado a un “acuerdo significativo” sobre el cambio climático el viernes por la noche. Leer más (en inglés)

Nuevo borrador del acuerdo de Copenhague

En un borrador nuevamente escrito y nombrado el “Acuerdo de Copenhague”, con fecha límite en 2010 para alcanzar un tratado jurídicamente vinculante se ha caído, según Reuters informó la tarde del viernes. Leer más (en inglés)

Chávez se sintió excluido

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, criticó a la conferencia sobre el clima de la ONU como “una verdadera falta de transparencia”. Como dice el refrán: “el león cree que todos son de su condición ”. Leer más (en inglés)

La UE reta a los EE.UU. y China

La Unión Europea deja claro que está dispuesto a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero en un 30 por ciento en el 2020 en comparación con los niveles de 1990 – si es que los EE.UU. y China “hacen su parte”. Leer más (en inglés)

Obama: He venido aquí para actuar

“Nuestra capacidad de acción colectiva está en duda”, advirtió el Presidente de los EE.UU. Barack Obama a la plenaria de la COP 15. Leer más (en inglés)

Brasil dispuestos a proporcionar financiamiento

Como el primer país en desarrollo, Brasil ofrece a contribuir a los mecanismos de financiamiento en el marco del Protocolo de Kioto – si se alcanza un acuerdo en Copenhague el viernes, dice el presidente Lula. Leer más (en inglés)

Los líderes mundiales en las conversaciones de último minuto

Las negociaciones sobre el clima de las Naciones Unidas se encontraban muy desorganizadas el viernes, llevó al presidente a Barack Obama a suspender su agenda y mantener conversaciones a puerta cerrada con otros 19 líderes mundiales para elaborar un acuerdo de última hora sobre la lucha contra el cambio climático. Leer más (en inglés)

China y la India muestran progreso de transparencia

Las dos economías más grandes del mundo emergente respondieron positivamente a una llamada de la Secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton. “Estamos 75 por ciento en marcha con una solución”, dijo el ministro de la India. Leer más (en inglés)

Hillary Clinton da un impulso positivo

Después de las declaraciones de la Secretario de Estado de los EE.UU. sobre el financiamiento, el número de actores clave han acordado un borrador que se discutirá el último día de la conferencia de la ONU. Leer más (en inglés)